Reference Grammar

The Verb. § 3. The Perfect Tenses

I. The Present Perfect Tense — настоящее совершённое время как бы соединяет в себе настоящее и прошедшее времена.

Оно обычно подразделяется на два вида:

1) the Present Perfect Resultative и 2) the Present Perfect Durative.

Present Perfect Resultative. Это настоящее совершённое время используется для выражения действия, законченного в прошлом, но связанного с настоящим моментом через результат. При этом информация о том, где произошло это действие и когда оно происходило, не важна для говорящего. Важен его результат, и то, как он проявляется в настоящем:

I can’t walk — I have hurt my leg.
You have passed your exam. Congratulations!
He has come baok home. Here he is.

В этом значении Present Perfect часто употребляется с наречиями неопределённого времени: just, already, lately, recently, ever, never, yet.

They have already finished the job.
Has Lucy found her keys yeti
Nora has never been to France.

В этом же значении Present Perfect используется с обстоятельствами времени, описывающими период времени, который ещё не завершён, today, this week, this month, this year:

I haven’t seen John today.
We haven’t met this month.

Однако, если этот период времени завершён (утро закончилось, час дня — это уже полдень), используется Past Simple:

Did you read the leading article in the newspaper this morning?

Необходимо отметить, что Present Perfect практически никогда не употребляется в тех случаях, если есть указание на то, когда и где действие происходило. В этих случаях используется Past Simple.

Вот почему обычно в вопросах, которые начинаются с where и when, используется простое прошедшее время:

When did you go to St Petersburg?
Where did you buy the dictionary?

Однако, когда where означает куда (Куда ты положил ключи?), нас прежде всего интересует, где предмет находится сейчас. В этих случаях в вопросах, которые начинаются с where, используется Present Perfect:

Where have you put the keys? (Где они сейчас?)
Where has he gone? (Где он сейчас?)

Present Perfect Durative. Это настоящее совершённое время используется для описания действия, которое началось в прошлом, длилось определённый период времени в прошлом и продолжается в момент речи, и употребляется с теми глаголами, для которых не характерно использование в форме продолженного времени (to be, to have, to know). В подобных случаях отмечается наличие предлогов since и for, а на русский язык глаголы в этих предложениях переводятся формами настоящего времени:

The Browns have been here since July.
I have had the watch for 3 years.
How long have you known John?

В отрицательных предложениях со словосочетаниями for ages, for a long time также отмечается употребление этой формы:

Hallo, Alan! Haven’t seen you for ages!

Present Perfect Durative также используется для обозначения действия, которое началось в прошлом, продолжалось определённый период времени в прошлом и только что закончилось:

I have always wanted to visit London.
She has always lived in that street.

Важным моментом при сопоставлении употребления Past Simple и Present Perfect является использование наречий just и just now. Just является формальным показателем употребления Present Perfect и обычно переводится на русский язык как только что:

— Where’s Eric? — He’s just gone out.
I’ve just had a phone call.

Однако в английском языке также употребляется сочетание just now, которое означает a minute ago и соответственно является формальным показателем употребления Past Simple:

Sarah rang up just now.
I felt a sudden pain just now.

II. The Past Perfect Tense — прошедшее совершённое время обычно используется в повествовании для описания действий, которые были закончены к определённому моменту в прошлом:

They had cleaned their flat by 5 o’clock.
Nora had gone away by the time the letter came.

Чаще всего эта форма используется в косвенной речи:

Peter said he had bought the sweets the day before yesterday.
John asked if I had ever been to Paris.

Past Perfect употребляется также для того, чтобы показать, что одно событие в прошлом произошло раньше другого:

Nobody came to the meeting because Angela had not posted the invitation cards.
She couldn’t find the book that I had lent her.

Past Perfect часто употребляется в придаточном предложении после союза after (после того как):

After she had cried, she felt better.

Эта же форма употребляется в главном предложении сложноподчинённого предложения, когда придаточное начинается с союза before (прежде чем, до того как):

Before Mother came home, Bob had already made lunch.

III. The Future Perfect Tense — будущее совершённое время употребляется для выражения будущего действия, которое закончится до определённого момента в будущем:

My granny will have become a pensioner by the year 2015.

Этот определённый момент в будущем, до которого закончится действие, может быть выражен по-разному. Помимо точной даты, например the year 2015, это может быть обстоятельство времени, вводимое предлогом by:

By the end of the week Nick will have finished his report.
К концу недели Ник закончит свой доклад.

By the middle of the 21st century we’U have built a lot of space stations.
К середине XXI века мы построим много космических станций.

Точный момент в будущем может также быть выражен другим будущим действием, например Present Simple в придаточном предложении времени и условия. Эти придаточные чаще всего начинаются с союзов before (до того как) и when (когда):

Where we meet again, I am sure Jane will have become a famous writer.
Когда мы встретимся снова, я уверен, Джейн станет знаменитой писательницей.

Наречие already в предложениях с Future Perfect употребляется после вспомогательного глагола shall/will:

They will already have left for Chicago by this time nest week.
Они уже уедут в Чикаго к этому моменту на следующей неделе.

Узнать стоимость написания