Грамматика английского языка

Отличие герундия от отглагольного существительного

Отглагольное существительное (The Verbal Noun) - это существительное, образованное от глагола путем прибавления суффикса -ing к основе глагола:

to read -> reading чтение,
to begin -> beginning начало,
to melt -> melting плавление, таяние,
to come -> coming приход и т. д.

Правила образования отглагольного существительного такие же, как правила образования причастия.

Отглагольное существительное обычно переводится существительным.

Отглагольное существительное отличается от герундия тем, что, в то время как герундий имеет свойства как имени существительного, так и глагола, отглагольное существительное, являясь обычным существительным, обладает лишь чисто именными свойствами: имеет перед собою артикль, форму множественного числа, может употребляться с указательным или неопределенным местоимением, определяется прилагательным или причастием и принимает предложное дополнение (обычно существительное с предлогом of). Герундий же не может иметь артикля, формы множественного числа, определяется не прилагательным, а наречием, принимает прямое дополнение, а не предложное и, кроме того, имеет формы времени и залога.

Примеры на отглагольное существительное:

They watched his comings and goings. -- Они наблюдали, как он, приходил и уходил (букв. его приходы и уходы).
The melting of copper, iron, and cast iron requires а very high temperature. -- Плавление меди, железа и чугуна требует очень, высокой температуры.
At the continued heating of a solid body the movement of its molecules becomes still faster. -- При длительном нагревании твердого тела движение его молекул становится еще более быстрым.