Обстоятельственные предложения следствие (Adverbial Clauses of Result)
присоединяются к главному предложению союзом that
что, относящимся к наречию степени so
так, такой в главном предложении, и составным
союзом so that так что. Эти
обстоятельственные предложения имеют значение
следствия, вытекающего из всего содержания
главного предложения:
The night was so dark that I could hardly see the road. -- Ночь была такой
темной, что я едва мог разглядеть дорогу.
The molecules of a solid body are so strongly attracted to each other that a
considerable force must be applied to separate one part of a body from another. --
Молекулы твердого тела так сильно притягиваются
друг к другу,и нужно применить значительную
силу, чтобы отделить одну часть тела от другой.
The leaves of the trees were very dark and thick, so that no ray of light came through
the branches. -- Листья деревьев были темные и
густые, так что ни один луч света не мог пробиться
сквозь ветви.