Учебное пособие

Слесарь-лекальщик

       

3. Маркирование травлением и гравирование

Травление и гравирование надписей имеют большие преимущества по сравнению с ручным и механическим набивным маркированием.

Процесс получения надписи при помощи травления состоит в том, что сначала поверхность для предохранения покрывают лаком, затем наносят надписи, травят их, промывают и нейтрализуют (уничтожают химическим путем следы кислоты на поверхности).

Надпись, полученная травлением, кажется черной; надпись, сделанная клеймом, имеет светлый цвет и сливается с фоном изделия. Но самое главное преимущество заключается в том, что при травлении не изменяются форма и размеры изделия. Наконец, травление надписей можно делать на поверхности изделий с высокой твердостью после закалки, тогда как отпечатки клеймами делаются до закалки и шлифования и часто сошлифовываются при обработке изделия до нужного размера.

Единственные недостатки маркирования травлением — это значительная затрата времени на получение надписи и возможность потемнения доведенных поверхностей. Поэтому травление применяется, главным образом, только в производстве измерительного инструмента и считается самым распространенным для этой цели способом, однако производится до окончательной доводки.

Перед предохранительным покрытием поверхности лаком она должна быть тщательно зачищена шкуркой или отшлифована, обезжирена промыванием в бензине и протерта чистым полотенцем. На подготовленную таким образом поверхность изделия чистой и мягкой кисточкой наносят равномерный слой кислотоупорного лака, не допуская образования пузырьков, и дают поверхности высохнуть в течение тридцати или сорока минут. Если обнаружатся оголенные или плохо покрытые лаком места, их вновь подмазывают лаком и дают поверхности высохнуть в течение 10—15 минут.

Кислотоупорный лак составляется по весу из 45% лака № 35, 23% нефтебитума № 5, 0,08% трансформаторного масла и скипидара.

Качество лака имеет большое значение для качества получаемой надписи. Если лак слишком вязок и полностью не высыхает или разъединяется кислотой, изделие можно испортить. Вязкий лак при гравировании снимается резцом неполностью и остающаяся, даже незаметная для глаза, тонкая пленка препятствует полному травлению и делает знаки прерывистыми. При неполном удалении следов жира с поверхности даже хороший лак плохо ложится на поверхность.

Надпись наносится вручную или специальными резцами на гравировальном станке (фиг. 45).

Фиг. 45.
Гравировальный станок:
1 — станина; 2 — рабочий стол; 3 — мотор; 4 — шпиндель; 5 — пантограф; 6 — копировальный стол; 7 — кронштейн.

Главной частью станка является пантограф, осуществляющий копирование в уменьшенном виде знаков, выгравированных на трафаретах.

Пантограф (фиг. 46) состоит из четырех металлических рычагов, соединенных друг с другом при помощи шарниров, дающих возможность соединенным рычагам свободно поворачиваться в горизонтальной плоскости. На двух выступающих частях рычагов находятся копирующий штифт 1 и гравирующий штифт 2 (штихель) . Все устройство может свободно поворачиваться вокруг оси кронштейна 3. Если копирующий штифт 1 перемещать по контуру знака трафарета, то штихель 2 будет описывать подобный же контур на изделии, но в меньшем масштабе. Масштаб может изменяться путем уменьшения или увеличения расстояния от оси штихеля до шарнира 4.

Фиг. 46.
Схема пантографа:
1 — копирующий штифт; 2 — штихель; 3 — ось кронштейна; 4 — шарнир.

При нанесении надписей травлением применяется штихель, изображенный на фиг. 47, а. В этом случае работа на станке ведется при выключенном моторе и невращающемся шпинделе. Штихель выполняет при этом роль чертилки, соскабливающей лак с поверхности изделия.

Фиг. 47.
Штихели.

Нанесение знаков пантографом дает более правильные и ровные надписи, чем полученные вручную. При нанесении надписи необходимо следить за остротой штихеля и после получения надписи проверять качество рисок и удалять из них оставшиеся частицы лака.

Травить изделие надо немедленно после нанесения надписи, так как при пересыхании лака получаются дробленые знаки. Травление производят растворами кислот. Для сырой стали применяется раствор из 40% азотной кислоты, 20% уксусной кислоты и 40% воды, для закаленной — 10% азотной кислоты, 30% уксусной кислоты, 5% спирта и 55% воды. Растворы кислот разъедают обнаженные места поверхности и образуют отчетливые, достаточно глубокие знаки. Травление осуществляют либо погружением детали в раствор, либо капельным способом, при котором кисточкой или пипеткой наносят несколько капель раствора на обнаженные от лака места. Первым способом травят незакаленные, вторым — закаленные изделия.

Незакаленные изделия травятся в течение 2—5 мин., а закаленные в течение 15—20 мин. Если изделия изготовлены из легированной хромом стали, то длительность процесса достигает 30—40 мин. Процесс травления необходимо вести в вытяжном шкафу.

После травления изделие промывают в проточной воде и для уничтожения следов кислоты погружают на 5—8 мин. в 5-процентный раствор едкого натра, нагретый до 35—40°. После этого изделие опять промывают в проточной воде, обмывают бензином и вытирают чистым полотенцем.

Работа с кислотами требует особой осторожности от рабочего. Кислоту надо держать в закрытой посуде с надписью, указывающей, что в этом сосуде содержится яд; нельзя допускать попадания кислоты, ее брызг на лицо и одежду и разливать кислоту на рабочем месте; промывать изделия нужно только в проточной воде. После работы не касаясь лица, надо тщательно вымыть руки.

Гравирование незакаленных изделий производят также на гравировальном станке. Надписи в этом случае наносятся штихелем, изображенным на фиг. 47, б, при включенном моторе станка и вращающемся шпинделе. При этом штихель уже выполняет не роль чертилки, а роль фрезы.

 

 

 

Top.Mail.Ru
Top.Mail.Ru