Литература
7 класс

Русские женщины

Княгиня Трубецкая1. Поэма

Княгиня Е. И. Трубецкая

«Русские женщины».
Княгиня Е. И. Трубецкая.
Худ. Н. Бестужев

      Часть первая

      Покоен, прочен и легок
      На диво слаженный возок;

      Сам граф-отец не раз, не два
      Его попробовал сперва.

      Шесть лошадей в него впрягли,
      Фонарь внутри его зажгли.

      Сам граф подушки поправлял,
      Медвежью полость2 в ноги стлал,
      Творя молитву, образок3
      Повесил в правый уголок
      И — зарыдал... Княгиня-дочь...
      Куда-то едет в эту ночь...

      I

      «Да, рвем мы сердце пополам
      Друг другу, но, родной,
      Скажи, что ж больше делать нам?
      Поможешь ли тоской!
      Один, кто мог бы нам помочь,
      Теперь... Прости, прости!
      Благослови родную дочь
      И с миром отпусти!

      II

      Бог весть, увидимся ли вновь,
      Увы! надежды нет.
      Прости и знай: твою любовь,
      Последний твой завет
      Я буду помнить глубоко
      В далекой стороне...
      Не плачу я, но не легко
      С тобой расстаться мне!

      III

      О, видит Бог!.. Но долг другой,
      И выше и трудней,
      Меня зовет... Прости, родной!
      Напрасных слез не лей!
      Далек мой путь, тяжел мой путь,
      Страшна судьба моя,
      Но сталью я одела грудь...
      Гордись — я дочь твоя!..» <...>

      Часть вторая

      Уже два месяца почти
      Бессменно день и ночь в пути
      На диво слаженный возок,
      А все конец пути далек!
      Княгинин спутник так устал,
      Что под Иркутском захворал.
      Два дня прождав его, она
      Помчалась далее одна...
      Ее в Иркутске встретил сам
      Начальник городской;
      Как мощи4 сух, как палка прям,
      Высокий и седой.
      Сползла с плеча его доха5,
      Под ней — кресты6, мундир,
      На шляпе — перья петуха.
      Почтенный бригадир,
      Ругнув за что-то ямщика,
      Поспешно подскочил
      И дверцы прочного возка
      Княгине отворил...

      Княгиня
      (входит в станционный дом)

      В Нерчинск! Закладывай скорей!

      Губернатор

      Пришел я — встретить вас.

      Княгиня

      Велите ж дать мне лошадей!

      Губернатор

      Прошу помедлить час.
      Дорога наша так дурна,
      Вам нужно отдохнуть...

      Княгиня

      Благодарю вас! Я сильна...
      Уж недалек мой путь...

      Губернатор

      Все ж будет верст до восьмисот,
      А главная беда:
      Дорога хуже тут пойдет,
      Опасная езда!..
      Два слова нужно вам сказать
      По службе, — и притом
      Имел я счастье графа знать,
      Семь лет служил при нем.
      Отец ваш редкий человек
      По сердцу, по уму.
      Запечатлев в душе навек
      Признательность к нему,
      К услугам дочери его
      Готов я... весь я ваш...

      Княгиня

      Но мне не нужно ничего!
      (отворяя дверь в сени)
      Готов ли экипаж?

      Губернатор

      Покуда я не прикажу,
      Его не подадут...

      Княгиня

      Так прикажите ж! Я прошу...

      Губернатор

      Но есть зацепка тут:
      С последней почтой прислана
      Бумага...

      Княгиня

      Что же в ней:
      Уж не вернуться ль я должна?

      Губернатор

      Да-с, было бы верней.

      Княгиня

      Да кто ж прислал вам и о чем
      Бумагу? что же — там
      Шутили, что ли, над отцом?
      Он все устроил сам!

      Губернатор

      Нет... Не решусь я утверждать.
      Но путь еще далек...

      Княгиня

      Так что же даром и болтать!
      Готов ли мой возок?

      Губернатор

      Нет! Я еще не приказал...
      Княгиня! здесь я — царь!
      Садитесь! Я уже сказал,
      Что знал я графа встарь,
      А граф... хоть он вас отпустил
      По доброте своей,
      Но ваш отъезд его убил...
      Вернитесь поскорей!

      Княгиня

      Нет! что однажды решено —
      Исполню до конца!
      Мне вам рассказывать смешно,
      Как я люблю отца,
      Как любит он. Но долг другой,
      И выше и святей,
      Меня зовет. Мучитель мой!
      Давайте лошадей.

      Губернатор

      Позвольте-с. Я согласен сам,
      Что дорог каждый час.
      Но хорошо ль известно вам,
      Что ожидает вас?
      Бесплодна наша сторона,
      А та — еще бедней,
      Короче нашей там весна,
      Зима — еще длинней.
      Да-с, восемь месяцев зима
      Там — знаете ли вы?
      Там люди редки без клейма7,
      И те душой черствы;
      На воле рыскают кругом
      Там только варнаки8;
      Ужасен там тюремный дом,
      Глубоки рудники.
      Вам не придется с мужем быть
      Минуты глаз на глаз:
      В казарме общей надо жить,
      А пища: хлеб да квас.
      Пять тысяч каторжников там,
      Озлоблены судьбой,
      Заводят драки по ночам,
      Убийства и разбой;
      Короток им и страшен суд,
      Грознее нет суда!
      И вы, княгиня, вечно тут
      Свидетельницей... Да!
      Поверьте, вас не пощадят,
      Не сжалится никто!
      Пускай ваш муж — он виноват..
      А вам терпеть... за что?

      Княгиня

      Ужасна будет, знаю я,
      Жизнь мужа моего.
      Пускай же будет и моя
      Не радостней его!

      Губернатор

      Но вы не будете там жить:
      Тот климат вас убьет!
      Я вас обязан убедить,
      Не ездите вперед!
      Ах! вам ли жить в стране такой,
      Где воздух у людей
      Не паром — пылью ледяной
      Выходит из ноздрей?
      Где мрак и холод круглый год,
      А в краткие жары —
      Непросыхающих болот
      Зловредные пары?
      Да... страшный край! Откуда прочь
      Бежит и зверь лесной,
      Когда стосуточная ночь
      Повиснет над страной...

      Княгиня

      Живут же люди в том краю,
      Привыкну я шутя...

      Губернатор

      Живут? Но молодость свою
      Припомните... дитя!
      Здесь мать — водицей снеговой,
      Родив, омоет дочь,
      Малютку грозной бури вой
      Баюкает всю ночь,
      А будит дикий зверь, рыча
      Близ хижины лесной,
      Да пурга, бешено стуча
      В окно, как домовой.
      С глухих лесов, с пустынных рек
      Сбирая дань свою,
      Окреп туземный человек
      С природою в бою. А вы?..

      Княгиня

      Пусть смерть мне суждена —
      Мне нечего жалеть!..
      Я еду! еду! я должна
      Близ мужа умереть.

      Губернатор

      Да, вы умрете, но сперва
      Измучите того,
      Чья безвозвратно голова
      Погибла. Для него
      Прошу: не ездите туда!
      Сноснее одному,
      Устав от тяжкого труда,
      Притти в свою тюрьму,
      Притти — и лечь на голый пол
      И с черствым сухарем
      Заснуть... а добрый сон пришел —
      И узник стал царем!
      Летя мечтой к родным, к друзьям,
      Увидя вас самих,
      Проснется он к дневным трудам
      И бодр, и сердцем тих,
      А с вами?., с вами не знавать
      Ему счастливых грез,
      В себе он будет сознавать
      Причину ваших слез.

      Княгиня

      Ах!.. Эти речи поберечь
      Вам лучше для других.
      Всем вашим пыткам не извлечь
      Слезы из глаз моих!
      Покинув родину, друзей,
      Любимого отца,
      Приняв обет в душе моей
      Исполнить до конца
      Мой долг, — я слез не принесу
      В проклятую тюрьму —
      Я гордость, гордость в нем спасу,
      Я силы дам ему!
      Презренье к нашим палачам,
      Сознанье правоты
      Опорой верной будет нам.

      Губернатор

      Прекрасные мечты!
      Но их достанет на пять дней.
      Не век же вам грустить?
      Поверьте совести моей,
      Захочется вам жить.
      Здесь черствый хлеб, тюрьма, позор,
      Нужда и вечный гнет,
      А там балы, блестящий двор,
      Свобода и почет.
      Как знать? Выть может, Бог судил —
      Понравится другой,
      Закон вас права не лишил...

      Княгиня

      Молчите!.. Боже мой!..

      Губернатор

      Да, откровенно говорю,
      Вернитесь лучше в свет.

      Княгиня

      Благодарю, благодарю
      За добрый ваш совет!
      И прежде был там рай земной,
      А нынче этот рай
      Своей заботливой рукой
      Расчистил Николай.
      Там люди заживо гниют —
      Ходячие гробы...
      Что там найду я? Ханжество9,
      Поруганную честь,
      Нахальной дряни торжество
      И подленькую месть.
      Нет, в этот вырубленный лес
      Меня не заманят,
      Где были дубы до небес,
      А нынче пни торчат!
      Вернуться? жить среди клевет,
      Пустых и темных дел?..
      Там места нет, там друга нет
      Тому, кто раз прозрел!
      Нет, нет, я видеть не хочу
      Продажных и тупых,
      Не покажусь я палачу
      Свободных и святых.
      Забыть того, кто нас любил,
      Вернуться — все простя?

      Губернатор

      Но он же вас не пощадил?
      Подумайте, дитя:
      О ком тоска? к кому любовь?

      Княгиня

      Молчите, генерал!

      Губернатор

      Когда б не доблестная кровь
      Текла в вас — я б молчал.
      Но если рветесь вы вперед,
      Не веря ничему,
      Быть может, гордость вас спасет...
      Достались вы ему
      С богатством, с именем, с умом,
      С доверчивой душой,
      А он, не думая о том,
      Что станется с женой,
      Увлекся призраком пустым
      И — вот его судьба!..
      И что ж?., бежите вы за ним,
      Как жалкая раба!

      Княгиня

      Нет! я не жалкая раба,
      Я женщина, жена!
      Пускай горька моя судьба —
      Я буду ей верна!
      О, если б он меня забыл
      Для женщины другой,
      В моей душе достало б сил
      Не быть его рабой!
      Но знаю: к родине любовь
      Соперница моя,
      И если б нужно было, вновь
      Ему простила б я!..

      * * *

      Княгиня кончила... Молчал
      Упрямый старичок.
      «Ну, что ж? Велите, генерал,
      Готовить мой возок?»
      Не отвечая на вопрос,
      Смотрел он долго в пол,
      Потом в раздумье произнес:
      «До завтра», — и ушел...

      * * *

      Назавтра тот же разговор,
      Просил и убеждал,
      Но получил опять отпор
      Почтенный генерал.
      Все убежденья истощив
      И выбившись из сил,
      Он долго, важен, молчалив,
      По комнате ходил
      И, наконец, сказал: «Быть так!
      Вас не спасешь, увы!..
      Но знайте: сделав этот шаг,
      Всего лишитесь вы!»

      — Да что же мне еще терять?

      «За мужем поскакав,
      Вы отреченье подписать
      Должны от ваших прав!»

      Старик эффектно замолчал,
      От этих страшных слов
      Он, очевидно, пользы ждал.
      Но был ответ таков:
      «У вас седая голова,
      А вы еще дитя!
      Вам наши кажутся права
      Правами — не шутя.
      Нет! ими я не дорожу,
      Возьмите их скорей!
      Где отреченье? Подпишу!
      И живо — лошадей!..»

      Губернатор

      Бумагу эту подписать!
      Да что вы?.. Боже мой!
      Ведь это значит нищей стать
      И женщиной простой!
      Всему вы скажете прости,
      Что вам дано отцом,
      Что по наследству перейти
      Должно бы к вам потом!
      Права имущества, права
      Дворянства потерять!
      Нет, вы подумайте сперва —
      Зайду я к вам опять!..

      * * *

      Ушел и не был целый день...
      Когда спустилась тьма,
      Княгиня, слабая как тень,
      Пришла к нему сама.
      Ее не принял генерал:
      Хворает тяжело...
      Пять дней, покуда он хворал,
      Мучительных прошло.
      А на шестой пришел он сам
      И круто молвил ей:
      «Я отпустить не вправе вам,
      Княгиня, лошадей!
      Вас по этапу поведут
      С конвоем...»

      Княгиня

      Боже мой!
      Но так ведь месяцы пройдут
      В дороге?..

Встреча кн. Трубецкой с ссыльными

«Русские женщины».
Встреча кн. Трубецкой с ссыльными.
Худ. Д. Шмаринов

      Губернатор

      Да, весной
      В Нерчинск придете, если вас
      Дорога не убьет.
      Навряд версты четыре в час
      Закованный идет;
      Посередине дня — привал,
      С закатом дня — ночлег,
      А ураган в степи застал —
      Закапывайся в снег!
      Да-с, промедленьям нет числа,
      Иной упал, ослаб...

      Княгиня

      Не хорошо я поняла —
      Что значит ваш этап?

      Губернатор

      Под караулом казаков
      С оружием в руках,
      Этапом водим мы воров
      И каторжных в цепях,
      Они дорогою шалят,
      Того гляди сбегут,
      Так их канатом прикрутят
      Друг к другу — и ведут.
      Трудненек путь! Да вот-с каков:
      Отправится пятьсот,
      А до нерчинских рудников
      И третий не дойдет!
      Они, как мухи, мрут в пути,
      Особенно зимой...
      И вам княгиня, так идти?..
      Вернитесь-ка домой!

      Княгиня

      О нет! я этого ждала...
      Но вы, но вы... злодей!..
      Неделя целая прошла...
      Нет сердца у людей!
      Зачем бы разом не сказать?..
      Уж шла бы я давно...
      Велите ж партию сбирать —
      Иду! мне все равно!..

      * * *

      «Нет, вы поедете!.. — вскричал
      Нежданно старый генерал,
      Закрыв рукой глаза —
      Как я вас мучил... Боже мой!..
      (Из-под руки на ус седой
      Скатилася слеза.)
      Простите! да, я мучил вас,
      Но мучился и сам,
      Но строгий я имел приказ
      Преграды ставить вам!
      И разве их не ставил я?
      Я делал все, что мог,
      Перед царем душа моя
      Чиста, свидетель Бог!
      Острожным жестким сухарем
      И жизнью взаперти,
      Позором, ужасом, трудом
      Этапного пути
      Я вас старался напугать.
      Не испугались вы!
      И хоть бы мне не удержать
      На плечах головы,
      Я не могу, я не хочу
      Тиранить больше вас...
      Я вас в три дня туда домчу...
      (отворяя дверь, кричит)
      Эй! запрягать, сейчас!..


1 Княгиня Екатерина Ивановна Трубецкая последовала в 1826 году за сосланным мужем — декабристом Сергеем Петровичем Трубецким (1790—1860) в Сибирь, где и умерла в 1854 году.
2 Медвежья полость — покрывало на ноги в санях, экипаже, карете.
3 Образок — икона, уменьшительное от «образ».
4 Мощи — высохшие останки людей, почитаемые Церковью как святые.
5 Доха — шуба мехом и внутрь, и наружу.
6 Кресты — ордена.
7 Клеймо — печать, знак; здесь: клеймо каторжника.
8 Варнак — лжец, буян, каторжник.
9 Ханжество — от слова «ханжа» — лицемер, прикрывающийся добродетелью; ханжество — лицемерие.

Вопросы и задания

  1. Прошло много десятилетий после восстания декабристов 1825 года. Как сегодня воспринимаем мы подвиг декабристов и их жен?

    Что вы знаете о восстании декабристов? Каким вы представляли себе тяжкий путь жен декабристов в Сибирь?

  2. Понравилась ли вам поэма Некрасова? Какие чувства она у вас вызвала? Постарайтесь сформулировать тему и идею этого произведения.
  3. Как называет автор «почтенного генерала» (например: «старик эффектно замолчал», «упрямый старичок» и пр.) и что хочет сказать этим? Что говорит княгиня о светском обществе и своем долге? В чем пафос ее доводов в разговоре с генералом и какие из них вам кажутся особенно убедительными? В чем их сила?
  4. Как словарь героини Некрасова («я не жалкая раба», «гордость», «мой долг» и пр.) характеризует ее? Что вы можете сказать об отношении автора к ней?

    Напишите небольшой рассказ о главной героине, опираясь на текст поэмы «Русские женщины».

  5. Подготовьте к выразительному чтению начало поэмы до слов — «Гордись — я дочь твоя!» или к инсценированному чтению диалог княгини и генерала, подчеркнув силу духа, мужество, самоотверженность Трубецкой.
  6. Прочитайте самостоятельно стихотворение Н. А. Некрасова. Подумайте, в чем его главная мысль. Какие чувства вызывает оно у вас?

      * * *

      Вчерашний день, часу в шестом,
      Зашел я на Сенную1;
      Там били женщину кнутом,
      Крестьянку молодую.

      Ни звука из ее груди,
      Лишь бич свистал, играя...
      И музе я сказал: «Гляди!
      Сестра твоя родная!»


1 Сенная — рыночная площадь в Санкт-Петербурге.

 

 

Рейтинг@Mail.ru