Ó÷åáíèê àíãëèéñêîãî ÿçûêà
7 êëàññ

Unit 8.
Sport in Our Life

       

Miscellaneous

75. Match the two parts of these proverbs with make and do. Explain how you understand them.

1. Make hay1 ...
2. Two wrongs don’t ..
3. One swallow doesn’t
4. Well begun ...
5. Do to others ...

a) make a summer.
b) is half done.
c) while the sun shines.
d) as you would like them to do to you.
e) make a right.

76. Listen to the poem, 47, and read it.

Silver

(By Walter de la Mare)

        Slowly, silently, now the moon
        Walks the night in her silver shoon;2
        This way, and that, she peers,3 and sees
        Silver fruit upon silver trees,
        One by one the casements4 catch
        Her beams beneath the silvery thatch,5
        Couched in his kennel,6 like a log,7
        With paws of silver sleeps the dog;
        From their shadowy cote8 the white breasts peep9
        Of doves in a silver-feathered sleep;10
        A harvest mouse goes scampering11 by
        With silver claws12 and silver eye
        And moveless fish in the water gleam,13
        By silver reeds14 in a silver stream.

1 hay — ñåíî
2 shoon — áàøìà÷êè (óñòàð.)
3 peers — ñìîòðèò
4 casements — îêíà
5 thatch — ñîëîìåííàÿ êðûøà
6 couched in his kennel — ë¸æà â áóäêå
7 a log — áð¸âíûøêî
8 cote — ãîëóáÿòíÿ
9 peep — âûãëÿäûâàþò
10 silver-feathered sleep — îêóòàííûé ñåðåáðèñòûìè ïåðüÿìè ñîí
11 scampering —- âïðèïðûæêó
12 claws — êîãîòêè
13 gleam — ñâåðêàþò
14 reeds — òðîñòíèê, êàìûø

77. Listen to the song, 48, and sing it along.

Yankee Doodle

        Father and I went down to camp
        Along with Captain Doodling;
        There we saw the men and boys
        As thick as hasty1 pudding.

              Chorus:

            Yankee Doodle, keep it up,2
            Yankee Doodle dandy!3
            Mind the music and the step
            And with the girls be handy!

        There was Captain Washington
        Upon a slapping stallion,4
        Giving orders to his men —
        I guess there was a million.

              Chorus

        Then the feathers on his hat,
        They looked so very fine, oh!
        I wanted desperately to get
        To give to my Jemima.

              Chorus

1 hasty — ïðèãîòîâëåííûé íàñïåõ
2 keep it up — íå óíûâàé
3 dandy — ù¸ãîëü
4 slapping stallion — ñêà÷óùèé æåðåáåö

78. Did you know that ...

... the song “Yankee Doodle” became popular with American soldiers during the American Revolutionary War? The soldiers changed the words of the original British song that made fun of the Americans:

        Yankee Doodle went to town,
        Riding on a pony.
        Stuck a feather in his hat,
        And called it macaroni.

During the American Civil War the word yankee meant a person born or living in the northern states. Now it mostly means a citizen of the United States of America.

... fox hunting started in Britain in the 13th century? It takes place every year between November and spring. Riders often wear red coats. People think that it is an occupation for the rich. Many people in Britain would like to see hunting stopped as they believe it is a cruel sport. Young people often form groups and go to hunting grounds where they make a noise and try to stop hunting because they think that wild animals should not be killed in this way.

79. For further information on the topic “Sport in Our Life” see the Internet sites:

http://www.scribd.com/doc/2249748/QUALITIES-OF-A-GREAT-ATHLETE-
http://www.thebest100lists.com/best100athletes/
http://www.historyforkids.org/learn/greeks/games/olympics.htm
http://www.chevroncars.com/learn/sports/history-olympic-games
http://en.wikipedia.org/wiki/Olympic_Games

Home Reading Lessons 72,13

Project Work 8

 

 

 

Top.Mail.Ru
Top.Mail.Ru